de traviole
L'adverbe de traviole signifie "de travers" ou "incliné de manière anormale". Il exprime une position ou un état qui n'est pas droit, correct ou aligné.
Le mot traviole est dérivé de "travers", qui désigne une position oblique, déviée ou non conforme à une ligne droite ou à une norme. L'origine de "travers" remonte au latin médiéval transversus, signifiant "qui va à travers" ou "oblique".
La chaise était posée de traviole dans la pièce.