ecce homo
L'expression "ecce homo" n'est pas un adverbe mais une locution latine signifiant "voici l'homme". Elle provient du latin, où "ecce" signifie "voici" et "homo" signifie "homme". Cette phrase est attribuée à Ponce Pilate dans le Nouveau Testament lorsqu'il présente Jésus à la foule après sa flagellation.
Dans ce tableau, l'artiste représente un ecce homo poignant.