mezza voce
L'adverbe "mezza-voce" signifie "à mi-voix" ou "d'une voix douce, modérée", indiquant une manière de parler ou de chanter avec un volume réduit.
Il est dérivé de l'italien "mezza" (moitié) et "voce" (voix). "Mezza" désigne une demi-partie ou une portion réduite, tandis que "voce" signifie le son ou la voix humaine.
Elle a chanté mezza voce pour ne pas déranger les voisins.