sic
L'adverbe "sic" est utilisé pour indiquer que les mots ou expressions cités sont reproduits exactement comme dans la source originale, même s'ils semblent incorrects ou inhabituels.
"Sic" provient du latin et signifie "ainsi", "de cette manière".
Il a écrit dans son rapport : Les résultats sont parfaits (sic).